Sleep, Baby, Sleep Lyrics

Ages 0-3Lullabies

Sung slowly, this little lullaby compares a sleepy child to a lamb resting on the grass. The English words come from a German cradle song, "Schlaf, Kindlein, schlaf".

Sleep, Baby, Sleep

Sleep, baby, sleep,
Our cottage vale is deep:
The little lamb is on the green,
With woolly fleece so soft and clean,
Sleep, baby, sleep.

Sleep, baby, sleep,
Down where the woodbines creep;
Be always like the lamb so mild,
A kind, and sweet, and gentle child.
Sleep, baby, sleep.

Type
Lullabies, Animal Rhymes
First published
1800s (English)
Tune
Traditional German
Best for ages
0 to 3 years

Hand Motions and Actions

When you singDo this
Sleep, baby, sleepRock slowly and pat your baby's back to the beat.
The little lamb is on the greenStroke baby's hair softly like woolly fleece.
Down where the woodbines creepTrace a slow wavy line on baby's arm.
A kind, and sweet, and gentle childGive a gentle kiss on the forehead.

What Does Sleep, Baby, Sleep Mean?

The lullaby paints a peaceful countryside: a deep valley, a lamb resting on the grass and climbing woodbine flowers. It gently wishes that the child will grow up as kind and mild as a lamb.

"Woodbine" is an old name for honeysuckle, a sweet-smelling climbing plant.

History and Origin

The song comes from the German cradle song Schlaf, Kindlein, schlaf, which appeared in the famous collection Des Knaben Wunderhorn in 1808. English versions spread in the 1800s, and many English and American nursery books include it.

Learning Activities

  • Same song, two languages: learn the German first line, "Schlaf, Kindlein, schlaf".
  • Lamb cuddle: give your child a soft toy lamb to hold during the song.
  • Nature walk: look for honeysuckle (woodbine) flowers outside.

Frequently Asked Questions

Where does Sleep Baby Sleep come from?
It comes from the German cradle song Schlaf, Kindlein, schlaf, printed in Des Knaben Wunderhorn in 1808.
What is a woodbine?
Woodbine is an old name for honeysuckle, a climbing plant with sweet-smelling flowers.